← Zpět na rozcestník etap

Etapa 3: Adršpach–Broumovsko Orlické hory

PŘIPRAVUJEME   27. června – 4. července 2026 (so–so) · ~133,5 km · 8 dní · Žacléř → Velké Poříčí → Deštné v O.h. · spaní ve stanu / pod celtou

Start: sobota v Žacléři

Navazujeme přesně tam, kde jsme skončili

Etapa 3 je oficiální etapa 5 Stezky Českem „Adršpach–Broumovsko" (Žacléř → Velké Poříčí, 102 km, změřeno z GPX) + plynulé pokračování do etapy 6 „Orlické hory" až do Deštného v Orlických horách (+31,5 km). Celkem ~133,5 km po trase (našlapáno ~135–140 km se skalními okruhy a zacházkami do kempů).

Celé po značené trase Stezky Českem podle GPX — žádné vymyšlené okruhy. Trasa se sama krátce dotýká Polska (pohraniční hřeben km ~16–21, u Uniemyśle; Schengen, volně). 8 dní, sobota 27. 6. → sobota 4. 7. 2026. Spíme ve stanu v kempech a pod celtou (bivak) na divokých úsecích mimo rezervace — viz pravidla CHKO.

Dva nejdelší dny: středa a čtvrtek (~23 km)

Mezi Teplicemi nad Metují a Velkým Poříčím (přes hřeben Broumovských stěn) je 46 km s legálním spaním jen uprostřed — proto dva delší dny ~23 km (den 5 a 6). Jsou ale převážně po hřebeni a klesání; po Krkonoších (29 km královská etapa) to dáte. Start i konec jsou lehké (11 a 13 km).

Přehled — 8 dní

DenDatumÚsek (kumulativní km)kmNocleh
1So 27. 6.Žacléř (0) → Bernartice → bivak Jestřebí hory (~11)~11bivak / celta (mimo CHKO)
2Ne 28. 6.→ Bečkovský vodopád → CZ/PL hřeben → Chvaleč (25,5)~16kemp Chvaleč
3Po 29. 6.→ Zdoňov → Dolní Adršpach (43,5)~18Kemp Bučnice
4Út 30. 6.Adršpašské + Teplické skály → Teplice n. M. (56)~12,5 + skálykemp Teplice n. M.
5St 1. 7.→ Vernéřovice (½ Stezky!) → hřeben Broumovských stěn → Pod Velkou kupou (79)~23bivak / celta (mimo NPR)
6Čt 2. 7.→ Pánův kříž → Machov → Žďárky → Velké Poříčí (102) konec etapy 5~23kemp Velký Dřevíč / ubytování
7Pá 3. 7.Etapa 6: → Náchod → Česká Čermná → Nový Hrádek → tábořiště Bez Nudy (120,5)~18,5tábořiště Bez Nudy / Astra
8So 4. 7.→ Olešnice → Vrchmezí → Šerlich → Deštné v O. h. (133,5) → bus domů~13— (návrat do Prahy)

Celkem ~133,5 km po trase · ↑ ~2 800 m (etapa 5) + výstup na Orlickohorský hřeben. Start Žacléř 615 m → nejvyšší bod Vrchmezí 1 084 m (den 8) → Deštné 650 m. Profil i kilometráž z GPX Martina Übla (stezkaceskem.cz).

Výškový profil (Žacléř → Deštné, 133,5 km)

Etapa 5 (km 0–102) z přesného GPX (5 984 bodů); etapa 6 (km 102–133,5) orientačně podle výšek waypointů. Najeď myší pro detail.

Itinerář den po dni

Den 1 — So 27. 6. · Žacléř → Jestřebí hory (bivak)
~11 kmkm 0 → 11bivak

Pozdní příjezd z Prahy, lehký rozjezdový den k bivaku v Jestřebích horách (ještě mimo CHKO).

Žacléř, Rýchorské nám. (615 m, km 0)
Start tam, kde skončila etapa 2. Razítko Stezky v TIC/muzeu (út–ne 9–16). Doplnit vodu, obchod.
Bernartice (km 5)
Poslední obchod + restaurace + voda před horami. Nakoupit na večeři a snídani.
Bivak ~km 10–11 (Jestřebí hory)
Celta/stan mimo CHKO Broumovsko (začíná až dál). Vodu nabrat v Bernarticích / u potoka „Za Bernarticemi" (km 7). Západ slunce ~21:15.
Den 2 — Ne 28. 6. · → pohraniční hřeben → Chvaleč
~16 kmkm 11 → 25,5kemp

Lesní hřeben podél hranice — trasa se sama několikrát dotkne Polska. Konec v kempu ve Chvalči.

Bečkovský vodopád (km 19)
Voda. Pak pohraniční pěšina Královec ↔ Chvaleč.
CZ/PL hřeben, Uniemyśl (km ~16–21)
Trasa krátce na polském území (Schengen, volně). Nouzové přístřešky km 20 a 22,5 (Krausova vyhlídka).
Studánka pod Janským vrchem (km 23)
Studánka + přístřešek + ohniště (PDF uvádí jako možný konec 1. dne).
Chvaleč (km 25,5, +1,5 km z trasy) — NOCLEH
Kemp, obchod, restaurace, voda. Tady už jsme v CHKO → stan jen v kempu.
Den 3 — Po 29. 6. · → Zdoňov → Dolní Adršpach
~18 kmkm 25,5 → 43,5kemp

Klidný lesní den k bráně Adršpašských skal. Nocleh v Kempu Bučnice — odtud druhý den ráno do skal.

Zdoňov (km 40,5)
Restaurace (často jen víkend), bus. Doplnit zásoby.
Dolní Adršpach / Kemp Bučnice (km 43,5) — NOCLEH
Kemp se stany i chatkami, přímo u brány do skal. Tel: 602 811 609. Otevřeno 25. 4. – 30. 10. Koupit online vstupenky do skal na zítřek.
Den 4 — Út 30. 6. · Adršpašské + Teplické skály
~12,5 km + okruhykm 43,5 → 56kemp

Hvězdný den: dvě skalní města za sebou. Krátká kilometráž, ale celý den (skalní okruhy, fronty). Doporučeno projít skály spíš odpoledne (méně lidí).

Adršpašské skály (km 44–48)
Placené vstupné — návštěva út 30. 6. = poslední den hlavní sezóny: dospělý 180 Kč online / 230 na místě, otevřeno 8–18. (Od 1. 7. TOP sezóna 200/250 Kč, 8–20.) Kup online předem. Plavba na pramici (hotově). NPR — žádné spaní, drž se značení.
Teplické skály (km 48–56)
Řízený směr průchodu (na západ). Skalní chrám, Sibiř. Pozor: studánky ve skalách přes léto vyschlé — vodu z kempu.
Teplice nad Metují (km 56) — NOCLEH
Kemp přímo na cestě (Camp Kamenec, 604 989 353, nebo Autokemp Bučnice). Obchod, restaurace, vlak.
Den 5 — St 1. 7. · ½ Stezky + Broumovské stěny
~23 kmkm 56 → 79bivak

Nejdelší den. Přes Vernéřovice (polovina celé Stezky Českem!) na hřeben Broumovských stěn a po Jiráskově cestě (červená). Bivak až po sestupu z hřebene (na hřebeni je NPR — spát nelze).

Vernéřovická studánka (km 61) + Vernéřovice (km 63,5)
Polovina celé Stezky Českem. Kemp Aktief, trail angels, Biofarma Bošina. Voda, možnost doplnit.
Broumovské stěny — Hvězda (km 71,5)
Barokní kaple na hřebeni, vyhlídky. Chata Hvězda zavřená (rekonstrukce do 2027). Po červené Jiráskově cestě.
Bivak Pod Velkou kupou (km 79) / Slavný (km 77)
Po sestupu z hřebene (už mimo NPR). Studánka Pod Velkou kupou. Celta/bivak. V nouzi penzion Slavný.
Den 6 — Čt 2. 7. · → Machov → Velké Poříčí
~23 kmkm 79 → 102kemp / ubytování

Druhý delší den, ale převážně klesání a podhůří. Závěr etapy 5 Stezky Českem ve Velkém Poříčí.

Pánův kříž (km 84) → U Zabitého (km 87)
Nouzové přístřešky, studánky (~200 m). Voda.
Machov / Machovská Lhota (km 89,5)
Restaurace (víkend, možná pá), obchod, bus. Doplnit zásoby na večeři.
Závrchy (km 96) → Žďárky (km 98)
Přístřešek + studánka (v létě může být vyschlá); ve Žďárkách vydatný pramen u č. 138.
Velké Poříčí (km 102) — NOCLEH · konec etapy 5
Kemp: Autokemp Velký Dřevíč (~3 km, Hronov, otevřeno 31. 5. – 1. 9.) nebo ubytování / bivak na okraji. Restaurace, obchod, vlak.
Den 7 — Pá 3. 7. · Etapa 6: → Náchod → Nový Hrádek
~18,5 kmkm 102 → 120,5tábořiště

Začíná etapa 6 „Orlické hory". Podhůřím přes Náchod do Novohrádecka. Nocleh v tábořišti — poslední legální stan před vstupem do CHKO Orlické hory.

Náchod / Běloves (km 107)
Supermarket, voda, minerální lázně. Velké doplnění zásob na závěr.
Česká Čermná (km 111) → Nový Hrádek (km 117)
Restaurace, obchod, bus. Rozhledna Šibeník (km 118,5, voda, infocentrum). Studánka „U lípy" (km 119,5).
Tábořiště Bez Nudy (km 120,5) / tábor Astra (km 121,5) — NOCLEH
Stan na louce. Bez Nudy: SMS Vlasta 723 273 938 (Basic zdarma). Astra: stan 100 Kč, 704 260 663. Za Olešnicí už CHKO O. h. = stan jen ve vyhrazených místech.
Den 8 — So 4. 7. · → Vrchmezí → Deštné → domů
~13 kmkm 120,5 → 133,5návrat

Finále na orlickohorský hřeben (nejvyšší bod přechodu) a sestup do Deštného na odpolední autobus do Prahy.

Olešnice v Orl. horách (km 124)
Obchod, restaurace, bus. Vstup do CHKO Orlické hory.
Vrchmezí (1 084 m, km 128,5) — NEJVYŠŠÍ BOD
Hraniční hřeben, přístřešek. Nejvyšší bod celé etapy 3.
Šerlich (km 133) → Deštné v Orl. horách (km 133,5) — CÍL
Masarykova chata, restaurace. Sestup do Deštného. Bus 16:26 → Hradec Králové → Praha Černý Most 19:02.

Mapa & GPX

Trasa podle oficiálních GPX Stezky Českem (autor Martin Übl):

Stáhni offline mapu (mapy.cz) celé oblasti Broumovsko + Orlické hory. GPX nahraj do hodinek/telefonu. Značení: v Broumovských stěnách červená (Jiráskova cesta); jinak Stezka kopíruje různé KČT barvy — drž se GPX.

Doprava Praha ↔ trasa

Časy z IDOS pro sobotní provoz (ověřeno pro okolní sobotu; jde o pravidelné denní/víkendové spoje). Přeověřte přímo pro so 27. 6. a so 4. 7. 2026 ~týden předem.

Den 1 (So 27. 6.) — Praha → Žacléř, co nejpozději, ale stihnout 11 km do tmy

Odjezd Praha hl. n.PříjezdSpojCena
14:14Trutnov 17:20R10 Krakonoš, přímý (3:06)219 Kč
16:14Trutnov 19:20R10 Krakonoš (jen pokud zkrátíš 1. den na ~5 km)229 Kč

Plán: 14:14 → Trutnov 17:20 → bus Trutnov → Žacléř → start ~18:00. Do bivaku ~11 km, světlo do 21:15. Bus Trutnov→Žacléř ověřit na IDOS (jezdí, ~25 min). Pozdější vlak už na 11 km nestačí.

Den 8 (So 4. 7.) — Deštné v Orl. horách → Praha

Odjezd DeštnéPříjezd PrahaSpojCena
16:26Č. Most 19:02 (2:36)Bus 193 → Hradec Králové → bus → Praha~217 Kč
17:07hl. n. 20:42 (3:35)bus → Rychnov → vlak přes HK~340 Kč

Deštné má nejlepší sobotní návrat. Alternativa Šerlich (km 133): bus 16:10 → Č. Most 19:02. Ceny IDOS počítaly 1× dospělý + 1× ISIC 16–17 — pro 2 dospělé mírně víc.

Spaní — kempy + bivak

⚠️ Volný stan je v CHKO nelegální

V CHKO Broumovsko i CHKO Orlické hory je zákaz táboření a ohně mimo vyhrazená místa (pokuta na místě až 10 000 Kč, ve správním řízení až 100 000 Kč). Postavený stan = táboření = zakázáno. V národních přírodních rezervacích (Adršpašsko-teplické skály, Broumovské stěny) je zakázáno i bivakování. Proto: stan jen v oficiálních kempech; pod celtou (bivak, bez stanu) jen mimo rezervace.

Náš režim (mix bivak + kempy)

Kemp Chvaleč — noc 2
km 25,5 (+1,5 km z trasy) · obchod, voda, restaurace
Kemp Bučnice — noc 3
km 43,5, u brány Adršpašských skal · stan i chatky
Tel: 602 811 609 · otevřeno 25. 4. – 30. 10.
Teplice n. M. — Camp Kamenec — noc 4
km 56, přímo na cestě · obchod, vlak
Tel: 604 989 353 · otevřeno 1. 5. – 30. 9.
Velký Dřevíč / Velké Poříčí — noc 6
km 102 + ~3 km (Hronov) · bazén
Tel: 736 629 644 · otevřeno 31. 5. – 1. 9.
Tábořiště Bez Nudy / Astra — noc 7
km 120,5–121,5 · poslední stan před CHKO O. h.
Bez Nudy SMS 723 273 938 · Astra 704 260 663 (stan 100 Kč)
Kemp Aktief — Vernéřovice (jen průchod)
km 63,5, ½ Stezky · trail angels
Tel: 731 334 863 (záloha, kdyby den 5 nevyšel)

Voda na trase

Soběstační (vaříme), takže vodu řešíme. Hlavní zdroje (km):

kmZdrojPozn.
2,5 / 7Lesní potok / Za Bernarticemipotok; nabrat na 1. bivak
19Bečkovský vodopádpotok
23Studánka pod Janským vrchemstudánka + přístřešek
56 / 63,5Teplice n. M. / Vernéřovicekemp / studánka (skály suché!)
78 / 79Martínkovický potok / Pod Velkou kupoupotok + studánka (1. bivak č. 5)
87 / 88 / 96 / 98U Zabitého / Studánka / Závrchy / Žďárkystudánky; Závrchy v létě může být suchá; Žďárky vydatný pramen
107Náchod / Bělovesobchod, voda, lázně
117 / 119,5Nový Hrádek / studánka U lípyobec + studánka v přístřešku
128,5 / 133Vrchmezí / Šerlichhřeben; chata Šerlich

Pozor: studánky ve skalních městech a Závrchy (km 96) jsou v létě často vyschlé — vodu raději z kempů/obcí. Filtr/tablety na potoky.

Pravidla CHKO a skal

Body zájmu

MístokmPopis
Pohraniční hřeben (Uniemyśl, PL)16–21Trasa se sama dotýká Polska, nouzové přístřešky
Adršpašské skály44–48Skalní město, jezírko, plavba na pramici (NPR)
Teplické skály48–56Skalní chrám, Sibiř, řízený průchod (NPR)
Vernéřovice — ½ Stezky63,5Polovina celé Stezky Českem, trail angels
Broumovské stěny — Hvězda71,5Barokní kaple na hřebeni, Jiráskova cesta (chata zavřená do 2027)
Náchod107Zámek, minerální lázně Běloves
Rozhledna Šibeník118,5Výhled, infocentrum, voda
Vrchmezí (1 084 m)128,5Nejvyšší bod etapy, hraniční hřeben Orlických hor

Balicí seznam (8 dní, stanový přechod)

Rozpočet (orientačně, na osobu)

~1 900 Kč
CELKEM / OSOBA
etapa 3 (8 dní)
~3 800 Kč
CELKEM / 2 OSOBY
PoložkaCena/os
Kempy 5 nocí (Chvaleč, Bučnice, Teplice, Vel. Dřevíč, Bez Nudy/Astra) — ~130–180/noc~750 Kč
2 bivaky (noc 1 a 5)0 Kč
Vstupné Adršpašské skály (online)180 Kč
Doprava: Praha→Trutnov 219 + bus + Deštné→Praha ~217~520 Kč
Jídlo (z velké části vlastní vaření + doplnění)~450 Kč
CELKEM~1 900 Kč

Jídlo silně dle vaření vs. restaurace. Pivo/občerstvení na trase navíc. Soběstačnost (vlastní jídlo) drží rozpočet nízko.

Příprava — checklist

Etapa 3 · Adršpach–Broumovsko → Orlické hory · Žacléř → Deštné v O. h. · ~133,5 km · 8 dní · nejvyšší bod Vrchmezí 1 084 m

Sestaveno 18. června 2026 · data z GPX Stezky Českem (Martin Übl) · rozcestník etap

Ověřeno 18. 6. 2026: GPX délka (102,03 + 92,96 km), waypointy/voda (PDF itineráře), kempy (weby/tel.), CHKO pravidla (AOPK), doprava (IDOS), vstupné skály (adrspasskeskaly.cz). Časy/km jsou plán, ne závazek; dopravu přeověřit ~týden předem.

Zdroje: stezkaceskem.cz · broumovsko.aopk.gov.cz · adrspasskeskaly.cz · idos.cz